What is a "deported" flash?

What does it mean when someone describes a flash as deported?

Is it the same thing as saying a flash is “off camera?” Or is there something else which is also needed to qualify it as deported?